España vista por una animadora eslovaca

España fue durante el siglo XIX y una buena parte del XX un lugar fascinante para el resto del continente europeo, una tierra donde al exotismo de nuestros contrastes paisajísticos y culturales se superponía un estremecedor paisaje humano. ¿Seguimos siendo igual de interesantes en pleno siglo XXI para otras naciones europeas? La modernización que acompañó a la democracia, ¿ha borrado también los estigmas diferenciales de la península ibérica?
Viendo On the Road - Spain, un cortometraje realizado por la animadora eslovaca Lucia Černeková a raíz de su viaje por las tierras del sur de España, podríamos pensar que España ya en nada se diferencia de otras naciones mediterráneas como Francia o Italia. El cortometraje, sin la ambición de títulos como Madagascar, carnet du voyage (Bastien Dubois) o Viagem a Cabo Verde (José Miguel Ribeiro, 2010), se reduce a una colección de imágenes aisladas, en las que resulta muy difícil encontrar la razón que ha llevado a los autores a convertir su viaje en un cortometraje. Quizás para compensar este anonimato cultural, Černeková se ayuda de rotoscopia para incluir de una manera un tanto forzada dos imágenes tópicas de España: el torero y la sevillana, en contraste con la urbanidad a lo Blu del muro de grafitis.
Más que la propia idea del país, lo más interesante sin duda es el apunte biográfico de los perros, trasuntos de la autora, que corren por un paisaje que quizás haya pasado demasiado deprisa para ser asimilado.

La historia interminable, de Soňa Jelínková

Never Ending Story es un cortometraje de la eslovaca Soňa Jelínková realizado en la escuela checa FAMU en 2011. El cortometraje es, en palabras de su autora, un poema romántico-cósmico zen sobre el amor y el sexo, el encuentro y el nacimiento. Puede que para muchos sea una obra un tanto oscura y díficil de entender, inscitas en la fuerte herencia de la animación de los países del este de Europa y la enorme carga simbólica que tienen muchas de sus imágenes.

Jelínková ya ha realizado anteriormente otros cortometrajes con un planteamiento estético similar, como el siniestro Věnovano tmě (La cuarentena, 2010), que constituyó su trabajo de graduación en la prestigiosa escuela. Este cortometraje se basa en un cuento popular eslovaco.